Cwlen a Bonn Taro tant ym mhob ffordd

Gallwch hedfan o Gaerdydd i Gwlen a Bonn gan newid awyren unwaith yn unig

Mae Cwlen a Bonn yn ddwy ddinas ddiwylliannol gyfoethog sy’n hudo twristiaid drwy gydol y flwyddyn. Cwlen yw pedwaredd ddinas fwyaf Yr Almaen, ac mae’n gartref i amrywiaeth helaeth o atyniadau hanesyddol gan gynnwys cadeirlan sy'n un o'r lleoedd hynny y mae'n rhaid ymweld ag ef, waliau Rhufeinig hanesyddol ac adeiladau mwy diweddar a godwyd ar ôl y rhyfel.  Mae Cwlen hefyd yn enwog am ei hamgueddfeydd, yn enwedig y rhai hynny sy’n ymwneud â chelf, lle y gall ymwelwyr ymgolli yn nychymyg Andy Warhol a Pablo Picasso. Os nad yw’r gwaith celf at eich dant, mae amgueddfa Siocled yng Nghwlen i sicrhau profiad melys.

Mae Bonn hefyd yn enwog am ei hamgueddfeydd rhagorol. Hon oedd prifddinas Yr Almaen ar un adeg, ac mae'n hawdd iawn cyrraedd yno gyda thrên o Gwlen i fwynhau mwy fyth o ddiwylliant. Yma, gall ymwelwyr archwilio ‘Milltir yr Amgueddfeydd’ a gweld hen ardal y llywodraeth, wrth fwynhau glannau prydferth y Rhein. Bonn hefyd yw man geni Ludwig van Beethoven, felly nid yw’n syndod ei bod yn taro tant â’n hymwelwyr.

Pan fydd ymwelwyr yn dewis ymweld â Chwlen, Bonn neu’r ddwy ddinas, byddant yn ei chael hi'n anodd dweud auf wiedersehen

Flights to this destination are available with connections from Cardiff. Click below to plan your trip.

Plan your trip
Arrow

Flights to this destination are available with connections from Cardiff. Click below to plan your trip.

Plan your trip
Arrow
  1. Defnyddiwch gludiant cyhoeddus. Yng Nghwlen mae’r cludiant cyhoeddus yn wych, fel y bo modd i chi deithio o amgylch y ddinas yn ddiffwdan. Dewiswch o blith yr holl dramiau, trenau a bysiau!
  2. Ewch i weld yr amgueddfeydd. Mae gan Gwlen amgueddfa at ddant pawb, ac mae’n eich gwahodd i archwilio pob un ohonynt. Buddsoddwch mewn MuseumsCard os ydych yn bwriadu ymweld â mwy nag un amgueddfa.
  3. Ewch i weld y castell. Os ydych yn ymweld â Bonn ac eisiau gweld beth sydd y tu allan i’r ddinas, teithiwch i faestref Bad Godesberg, lle byddwch yn dod o hyd i adfeilion castell o’r 13eg ganrif o’r enw Castell Godesbur.
  4. Tynnwch lun o’r gadeirlan. Os ydych am wneud un peth yng Nghwlen, cofiwch ymweld â’i chadeirlan. Roedd y Safle Treftadaeth y Byd UNESCO hwn, yn adeilad talaf y byd ar un adeg. Dyma hefyd yr heneb yr ymwelir â hi amlaf yn yr Almaen.
  5. Ewch i’r sw. Mae gan Gwlen bopeth a mwy, gan gynnwys sw! Mae’r sw yn boblogaidd â theuluoedd ac yn ddiwrnod allan gwych, gyda dros 7,000 o anifeiliaid ar y safle.

Pay a visit to Kölner Dom (the cathedral) and immerse yourself in the gothic architecture. Then have lunch at the Funkhouse Cafe beside Kölner Dom.

Gan Ruth Farrell

Walk along the Rhine river to see lots of traditional style German architecture.

Gan Ruth Farrell
Rhannwch eich cynghorion

Eich Atgofion Chi

Darganfyddwch ragor o leoliadau

Arrow Arrow

20

Med

Newyddion Diweddaraf:

Cardiff Airport unveils its Environmental Flight Path Arrow

Our journey to become a carbon neutral Airport...

12

Med

Newyddion Diweddaraf:

More passenger growth for Cardiff Airport Arrow

The national airport for Wales has rounded off its busiest month of summer travel...

9

Med

Newyddion Diweddaraf:

News release: Loganair to launch Glasgow services from Cardiff Arrow

New airline will jet off from early 2020...

6

Med

Newyddion Diweddaraf:

Cardiff Airport statement: UK Government’s decision to block the devolution of Air Passenger Duty (APD) to Wales Arrow

Comment from our CEO...

2

Med

Newyddion Diweddaraf:

Balkan Holidays celebrates 40 years of flying holiday makers from Cardiff to Bulgaria Arrow

Leading tour operator Balkan Holidays is celebrating its 40th anniversary of flying Welsh holidaymakers from Cardiff to Bulgaria.

22

Aws

Newyddion Diweddaraf:

A busy Bank Holiday weekend for Cardiff Airport Arrow

The national airport for Wales is preparing to welcome over 27,000 passengers this Bank Holiday weekend.

13

Aws

Newyddion Diweddaraf:

Applications open for Cardiff Airport’s community action plan: The Touchdown Programme Arrow

Cardiff Airport has recently launched a new initiative to support the local community entitled ‘The Touchdown Programme.

8

Aws

Newyddion Diweddaraf:

Cardiff Airport reports busiest July in over a decade Arrow

In July alone, the Airport welcomed 208,322 customers – the busiest July since 2008.

30

Gor

Newyddion Diweddaraf:

Global Trek Aviation officially opens at Cardiff Airport Arrow

Global Trek Aviation will benefit from Cardiff Airport’s portfolio of facilities...

25

Gor

Newyddion Diweddaraf:

Homeless World Cup teams touch down in Cardiff Arrow

18 teams arriving...

Arrow
Arrow